【08.09.11】温暖柔美的励志歌曲Find the way by中岛美嘉

vichida

<>我不是日本流行音乐的FANS，但是偶尔发现一些实力唱将的歌曲非常好听，比如中岛美嘉的这首find the way（这个歌手的歌很多都不错，歌声动听，而且是创作型的。是我唯一买过专辑的日本流行歌手）。</P>
: h# B  m! K' ^6 ?2 @4 i<>这歌不算新了（好像是2003年）。是动画片《机动战士》的片尾曲。我也不是日本动漫的FANS，但记得看过的日本动画片，配乐很多都很好听，歌词也很好——看来这个国家真的对动漫有很深的情结。</P>
. U* k/ Z# A+ E, Y- X& t<></P>
) D$ n/ n/ j% S: ^* F6 Z<>歌词来自百度：</P>
<></P>
- v7 @, f9 U0 v/ ~) s% z# E<></P>
<>日文原版：</P>
<>中岛美嘉 - FIND THE WAY<BR>机动戦士ガンダムSEED~ED3 <BR></P>
5 |2 R5 G+ X7 E! k* M7 r<>作词：中岛美嘉 <BR>作曲：Lon Fine(COLDFEET) <BR></P>
. O6 O/ R4 H& @" A  a1 t<>どうして君は 小さな手で <BR>伤を背负おうとするのだろう？ <BR>谁かの为だけじゃない 见失わないで <BR>どうして仆は 迷いながら <BR>逃げ出すこと出来ないのだろう？ <BR>望むのは光射す日を 日を… </P>
; D8 x/ i' a8 n. Z7 D5 k' z3 V<P>FIND THE WAY <BR>辉く宇宙(そら)に 手は届かなくても <BR>响く爱だけ頼りに <BR>进んだ道の先 光が见つかるから <BR>YOU'LL FIND THE WAY <BR>君は言った 永い梦をみた <BR>とても哀しい梦だったと <BR>それでもその姿は 少しも昙らない <BR>仆は言った 泣いていいんだと <BR>ずっと傍にいてあげるよ <BR>欲しいのは 抱き上げる手を 手を… </P>
<P>FIND THE WAY <BR>言叶なくても <BR>飞ぶ翼(はね)はなくても <BR>乱す风に负けぬ様に <BR>今谁より早く 痛みに気付けたなら… </P>
8 R8 A0 I+ P3 ]9 C) B<P>答えを出すこと <BR>きっとすべてじゃない <BR>焦らなくて <BR>いいんだよ <BR>あなたも… </P>
) {5 X' j5 p, n* [( f<P>FIND THE WAY <BR>辉く宇宙(そら)に 手は届かなくても <BR>响く爱だけ頼りに <BR>进んだ道の先 光が见つかるから <BR>FIND THE WAY <BR>言叶なくても <BR>飞ぶ翼(はね)はなくても <BR>乱す风に负けぬ様に <BR>进んだ道の先 确かな光を见た… <BR>YOU'LL FIND THE WAY</P>
<P></P>
2 r$ t6 g$ f, \6 g- f6 f- ]- e<P>中文歌词：</P>
<P></P>
& H" B$ j# e( N* {5 Z* F, D<P>为什么你要用小小的臂膀背负起伤痛 <BR>别为了他人，不要迷失自己 <BR>为什么我迷茫着，却无法摆脱 <BR>渴望的是带来的灯火，灯火 <BR>FIND THE WAY <BR>即使那耀眼的天空遥不可及 <BR>只凭借爱的呼唤，也可以在前途找到光芒 <BR>YOU’LL FIND THE WAY <BR>你说做了一个长长的梦，是一场悲伤的梦 <BR>但你的样子丝毫没有露出哀伤 <BR>我说你哭吧，我会一直在你身边 <BR>想要的是抱紧我的臂膀，臂膀 <BR>FIND THE WAY <BR>即使没有语言，没有羽翼 <BR>也不败给那风 <BR>只要比任何人都能明白痛楚就好 <BR>找到答案不一定是全部 <BR>不用焦急，你也是这样 <BR>FIND THE WAY <BR>即使那耀眼的天空遥不可及 <BR>只要凭借爱的呼唤，也可以在前途找到光芒 <BR>YOU’LL FIND THE WAY<BR>参考资料：<A href="http://www.eomoo.com/user1/309/archives/2005/2345.shtml">http://www.eomoo.com/user1/309/archives/2005/2345.shtml</A></P>[cc]flash/player.swf?videoID=75894_1060369&autoStart=false&share=true[/cc]

3 [/ z3 c3 l4 @8 n[ 本帖最后由 vichida 于 2008-9-11 03:00 编辑 ]

vichida

庆祝偶首次发视频成功！自己坐一下沙发。话说网站给的这个发视频链接的功能真不错。之前偶看了很到坛子里的教发音乐的帖子，越看越头晕，转而发视频，这样容易多了。

3 h* S: h" G1 y( ^8 K[ 本帖最后由 vichida 于 2008-9-11 03:01 编辑 ]

天使的眼泪

偶对日文可是情有独钟呢！中岛的很多歌偶都会唱呢！这个贴子一定得顶！

vichida

原帖由 <I>天使的眼泪</I> 于 2008-9-11 03:09 发表 <A href="http://www.chinatikfans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=366952&ptid=11781" target="_blank"><IMG src="http://www.chinatikfans.com/images/common/back.gif" border="0" alt=""/></A>
偶对日文可是情有独钟呢！中岛的很多歌偶都会唱呢！这个贴子一定得顶！

谢谢亲，亲好厉害，会唱日文歌。偶真想学，不过好难记住。喜欢一些比较传统的日本流行歌，非常柔美。中岛的《雪之华》偶也很喜欢

慧子茉莉

祝贺楼主成功上传。

# m. e, x: w1 i. b6 j7 ?看来这个国家真的对动漫有很深的情结。
是的，这里漫画铺天盖地。一个漫画可以每周更新连续播放几十年，偶真的服了。

Elynn

樓主 謝謝<br>抱回家了<br>我也很喜歡中島的歌<br><br>

tiksusu

中岛的歌是要顶顶的，很好听，也耐听。
  y6 G4 A3 m( r" ^所谓音乐无国界，好听的旋律和声音我都接受！

雪王子

对日本的歌手没有研究，不过这个中岛唱得的确不错，而且歌也很好听。

zyl19512008

不是很喜欢舒缓节奏的歌曲，但是楼主首次发视频成功，偶要祝贺一下！^恭喜

vichida

<>

原帖由 <I>慧子茉莉</I> 于 2008-9-11 06:21 发表 <A href="http://www.chinatikfans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=366989&ptid=11781" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.chinatikfans.com/images/common/back.gif" border=0></A> 祝贺楼主成功上传。 看来这个国家真的对动漫有很深的情结。是的，这里漫画铺天盖地。一个漫画可以每周更新连续播放几十年，偶真的服了。

</P>
<>亲原来在日本啊，怪不得叫慧子茉莉。谢谢捧场。日本这个国家在我看来不仅有动漫情结，还有悲观情结，感觉能给人印象深刻的文学和影视作品都多少带点悲伤的情调——这么说不知道亲赞同否，只是偶肤浅感受，并没有深入研究——连那个大右翼东京都知事石原慎太郎都感叹说日本青年对国家未来比较悲观。</P>
<>这个国家为什么活得那么抑郁呢？</P>